Rychlý jako gepard a řvoucí jako lev

brožovaná väzba lesklá, 300 strán, listy knihy sú zažltnuté, dobrý stav, český jazyk, menší formát, 10,5 x 18,5 cm

Nepřeberné množství světů fantazie vás očekává v napínavých krátkých povídkách. Zatímco u ság oslňuje příběh a děj, u těchto povídek je to vtip a pointa. Nejlepší fantastičtí autoři zkoušejí na minimálním prostoru z minima prvků vytvořit malý zázrak. Poněvadž inteligentní, zábavná povídka je dílem nesmírně obtížným. Síla myšlenky zde musí být brilantní, každé slovo na svém místě jinak vznikne nudné povídání. Zatímco slabší, uspávací pasáž v románovém cyklu přeskočíme a rádi autorovi odpustíme drobný prohřešek, autor povídky si jej nemůže dovolit. Krátký příběh by se dočista zhroutil.
To se však autorům výboru Rychlý jako gepard a řvoucí jako lev může stát sotva. Dostali se do něj jen skutečně nejlepší z nejlepších. A tak se střídá hrůza s ironií, záhady kosmu se záhadami duše, příběhy z přítomnosti i daleké budoucnosti. Spojuje je brilantní podání, mistrovský nadhled a lehkost stylu. A ještě jedna podstatná věc. Snaha dobrat se samých základů myšlenky a nápadu. A tak tu před námi defilují naprosto čisté nápady v krystalické podobě. Nápady, z nichž mnohé by samy vydali na celou knihu. Je to mikroskopická práce čisté fantastiky. A náš svět je už tak zařízen, že i ty největší celky se skládají z mikroskopických částic. 

Preložil Martin Janda