Čo sa dá robiť, keď prší (Môže pravda vzkriesiť lásku, ktorú osud rozdelil?)

pevná väzba matná s prebalom, 254 strán, výborný stav, slovenský jazyk

*podnikanie bol bezohľadný podvod.

Jediné miesto, kam sa Mae môže uchýliť, je hostinec jej starých rodičov v Alexandria Bay, turistickom mestečku v severnej časti štátu New York. Lenže ani tam nie je všetko v poriadku. Maina stará mama bojuje s demenciou, a keď sa nechtiac preriekne a vyzradí hrozné tajomstvo, manžel sa od nej odvráti a na staré kolená ju opustí.

Mae v mestečku nečakane narazí na svojho najlepšieho priateľa z detstva. Z Gabriela, jej prvej lásky, sa stal príťažlivý muž, no dávne traumy, s ktorými sa nevie vyrovnať, ho prenasledujú dodnes.

Mainmu šťastiu stoja v ceste dlhoročné tajomstvá. Domov je tam, kde je naše srdce, a občas treba veľkú dávku lásky, odpustenia a vôle, aby sa staré rany zacelili.

Preložila Zdenka Buntová